McDonald's removes popular buttermilk chicken tenders off the menu due to supplies. McDonald's temporarily removes buttermilk crispy chicken tenders from menus, cites supply issues.