Most transfer agents are banks or trust companies, but sometimes a company acts as its own transfer agent. Transfer agents perform three main functions: Issue and cancel certificates to reflect changes in ownership. For example, when a company declares a stock dividend or stock split, the transfer agent issues new shares.